ALCATEL ATR42x, la résurrection!

13 réponses

De nombreuses personnes, dont certaines travaillaient à l’époque chez le constructeur, proposent déjà diverses solutions permettant de réutiliser ces postes « pro » sur les bandes radioamateur. Les logiciels embarqués qui sont utilisés donnent accès à des fonctions assez sommaires, et rendent l’utilisation de ces postes relativement inconfortable.

Ces bidouilles ont toutefois l’avantage d’exister et ont certainement permis à ces postes de ne pas finir leur vie chez le ferrailleur. Un autre avantage non négligeable est la mise à disposition des schémas qui auraient autrement eux aussi disparu, compte tenu de l’age avancé de ces postes.

On pourrait se questionner sur l’intérêt de vouloir exhumer ce vieux matériel, dont les dates de fabrication s’étendent de 1988 à 1994 d’après les plaques d’identification des postes dont je dispose. Pour le commun des mortels, la réponse est simple : aucun. D’autres fabricants proposent des postes beaucoup plus évolués, donnant accès à une bande de fréquences nettement plus large sans nécessiter de modification matérielle hasardeuse, et permettant même de s’adonner aux communications numériques, sans avoir à « réinventer la roue » pour être utilisés hors de leur domaine initial. Mon avis en tant qu’écouteur est un peu plus mitigé, notamment lorsqu’il s’agit de balayer toute une plage de fréquence, sans trou. Les postes destinés à un usage professionnel ont leurs fréquences de fonctionnement programmées en dur, majoritairement à l’aide d’un logiciel propriétaire dont l’utilisation n’est pas intuitive, ce qui limite l’utilisateur à un certain nombre de fréquences accessibles, en fonction du nombre de canaux mémorisables. La souplesse de paramétrage dont l’utilisateur dispose sur les récepteurs ou postes radioamateur est, elle aussi, soumise à l’utilisation d’un PC.

Pourquoi donc s’attaquer au logiciel embarqué d’une si vieille gamme de postes dans ce cas ?

14/04/2025 : Ajout des schémas complets de l’ATR421, de l’ATR423 (une variante de celle mise en ligne ici fin 2017) et de l’ATR427, reconstitués à partir de manuels de maintenance scannés.
26/04/2025 : Ajout du schéma complet de l’ATR 9213 MB SCR.
27/04/2025 : Ajout du tableau répertoriant l’ensemble des plans et schémas que j’ai en ma possession, avec les liens de téléchargement des documents.
Les liens vers ces nouveaux schémas sont ci-dessous.
Si vous vous posiez la question : le logiciel alternatif que j’entendais créer n’a pas abouti à quoi que ce soit d’exploitable. Ceci étant dit, j’ai eu recours à l’aide de ChatGPT pour d’autres projets et j’ai été bluffé par la qualité des réponses, ainsi que par le code fourni. Il faut constamment vérifier son code, parfois bien buggé, mais ça aide pas mal sur des sujets compliqués comme ceux qui m’ont rapidement découragés pour le logiciel alternatif de l’ATR42x.
Enfin, je reprends l’analyse effectuée par retro-ingénierie pour me rafraîchir la mémoire, et j’avoue avoir du mal à comprendre ce que j’ai écrit à certains moments. Je vais aussi remanier le document consignant cette analyse, pour rendre les choses moins compliquées à lire. Les détails techniques pointus seront conservés, car toujours utiles quoi qu’il en soit.

La première raison qui me vient naturellement à l’esprit c’est « la nostalgie ». Mon premier contact avec un ATR42x date de mon enfance, quand j’accompagnais mon père sur son lieu de travail. Rappelez-vous, à l’époque où ces émetteurs étaient fabriqués, les communications téléphoniques sans fil relevaient plus de la science fiction et du fantasme pour monsieur tout le monde. Je fais allusion ici a des communications téléphoniques car ces postes se comportaient comme les téléphones filaires de l’époque, avec l’émission de la tonalité d’acheminement lors de l’émission d’une demande d’appel, puis la tonalité de retour d’appel lorsque le poste du correspondant avait acquitté la demande d’appel.

La seconde raison est le défi technique. La carte logique de ces postes reste relativement simple d’un point de vue électronique et les quelques documents disponibles sur Internet permettent d’en comprendre le fonctionnement sans difficulté. Toute l’intelligence se situe sur cette carte. L’évolution fonctionnelle réside quasi uniquement dans l’écriture du logiciel embarqué. Le remplacement de certains composants par des circuits intégrés est lui aussi envisageable afin de palier d’autres contraintes imposées par un réglage purement matériel :

Sélection de la puissance d’émission à la volée, en remplaçant les shunts par des transistors pilotés par le microcontrôleur ;
Ajustement du squelch en remplaçant la résistance variable par un potentiomètre numérique ;
etc.

Tout ceci ne se fera pas en un jour, mais ma motivation est réelle. Même si la méthode de travail n’est pas des plus efficaces, je vais commencer par le début et détailler le résultat de la rétro-ingénierie à laquelle j’ai procédé sur un ATR423 « cobaye »: Fonctionnement de la carte logique.

Schémas

Les schémas fournis ci-dessous sont le fruit d’un long travail de retouche d’images scannées un peu à la va-vite sans prendre soin de l’alignement des pages, de la finesse de la numérisation, etc. Quoi qu’il en soit, le résultat n’aurait pas pu exister sans ces numérisations. Je remercie donc les personnes qui les ont réalisées et aussi ceux qui les ont partagées.

Schémas complets

ATR421 : SchemaATR421_HD

Carte logique : 39 045 234
Carte radio : 39 417 077
Carte émission : 39 417 076
Carte interconnexion : 39 045 236

ATR423 : SchemasHD

Carte logique : 39 045 234
Carte radio : 39 197 537
Carte émission : 39 045 784
Carte interconnexion : 39 045 236

ATR423 : SchemaATR423_HD

Carte logique : 39 197 539/U
Carte radio : 39 197 537/AA
Carte émission : 39 045 784/AG
Carte interconnexion : 39 418 312/C
Organe d’exploitation Mini 20 : 39 417 454/AH

ATR9213 MB SCR : SchemaATR9213MBSCR_HD

Carte logique : 24 000 191
Carte radio : 39 575 260
Carte émission : 39 045 784
Carte commutation (option) : 39 196 974
Carte interconnexion : 39 418 312
Organe d’exploitation SCR : 39 418 306

ATR427 : SchemaATR427_HD

Carte logique : 24 000 219/C
Carte radio : 39 045 232 AL
Carte émission : 39 045 230 J
Carte interconnexion : 39 045 236
Organe d’exploitation Mini 20 : 39 417 454 /Z

Il va de soi que, pour les schémas fournis ci-dessus, la carte logique n’est pas dédiée à un modèle de poste. Il s’agit juste de l’association faite dans les documents de référence.

Cartes seules

Carte	Référence Schéma	Référence Cuivre	Schéma	Implantation	Nomenclature	Photo FC	Photo FS	Commentaire
Logique	39 045 234	39 045 235	Lien	Lien	X	Lien	Lien	Première génération
Logique	24 000 191	39 418 290 N39 418 289 N24 000 927	Lien	Lien	X	Lien	Lien	Deuxième génération
Logique	39 197 539/U	X	Lien	X	X	X	X	X
Logique	24 000 219/C	39 418 085B	Lien	X	X	Lien	Lien	ATR425 DIAMANT
Logique	X	24 000 497/A	X	Lien	X	Lien	Lien	Troisième génération / Carte universelle – 24 000 474 Intègre les interfaces de signalisation 5-tons (MA13), DTMF (MA1) et CTCSS (MA7) Schémas d’autres versions de la carte logique non utilisables même pour référence car l’interface électronique entre le microprocesseur MN1 et ses périphériques est totalement différente des autres cartes : Réaffectation des E/S de MN1 spécifique à cette carte, présence d’extenseurs de port M82C55 au lieu des M82C43/P8243.
Radio	39 417 077	X	Lien	X	X	X	X	ATR421
Radio	39 197 537/AA	39 045 308	Lien	Lien	X	X	X	ATR423
Radio	39 575 260	39 045 308	Lien	Lien	X	X	X	ATR9213
Radio	39 045 232 AL 39 045 232	39 045 233 E	Lien Lien	Lien	X	X	X	ATR427
Émission	39 417 076	X	Lien	X	X	X	X	ATR421
Émission	39 045 784/AG	X	Lien	X	X	X	X	ATR423
Émission	39 045 873	X	X	X	X	Lien	Lien	ATR423
Émission	39 045 784	X	Lien	X	X	X	X	ATR9213
Émission	39 045 230 J	X	Lien	X	X	X	X	ATR427
Émission	X	39 045 350 G	X	Lien	X	Lien	Lien	ATR423
Émission	X	39 045 819 D	X	Lien	X	X	X	X
Commutation	39 196 974	X	Lien	X	X	X	X	Sur ATR9213
Interconnexion	39 045 236	X	Lien	X	X	X	X	X
Interconnexion	39 418 312	X	Lien	X	X	Lien	Lien	X
Interconnexion	39 418 312	X	Lien	X	X	X	X	X
Interconnexion	X	Inconnu	X	Lien	X	X	X	X
Interconnexion 6 couches	X	39 418 313 B	X	Lien	X	X	X	X
Boîtier Interconnexion	39 045 754	X	Lien	X	X	X	X	Mini
Boîtier Interconnexion	39 045 754 39 045 712	X	Lien	X	X	X	X	Mini Clavier Standard
Boîtier Interconnexion	39 417 791 39 417 781 39 417 782	X	Lien	X	X	X	X	Commun Mini Clavier Standard
Organe d’exploitation	39 417 454	X	Lien	X	X	X	X	DGC C
Organe d’exploitation	39 418 306	X	Lien	X	X	X	X	SCR
Organe d’exploitation	39 417 467 A	39 417 467 A	Lien	Lien	X	X	X	Mini
Organe d’exploitation	39 418 307 A	39 418 307 A	Lien	Lien	X	X	X	Mini SC2
Organe d’exploitation	X	39 418 307 C	X	Lien	X	X	X	SC2 SC10
Organe d’exploitation	39 045 136 39 045 137	39 044 924 E	Lien	Lien	X	X	X	Mini20 Clavier Mini20 Clavier Standard
Organe d’exploitation	39 417 454	39 417 455	Lien Lien Lien	Lien	X	X	X	Mini20
Organe d’exploitation	Inconnu	39 045 533	Lien	Lien	X	X	X	DGC M
Option DTMF	39 197 922	39 197 924	Lien	Lien	X	Lien	Lien	X
Option CTCSS	39 197 980	Inconnu	Lien	Lien	X	X	X	X
Option MICA	Inconnu	24 000 788	Lien	Lien	X	X	X	Petite carte support du MICA pour intégration sur la carte logique universelle ou dans les portatifs de la gamme ATR430.
Option MICA	39 417 851	39 418 174	X	X	X	Lien	Lien	Grande carte support du MICA pour intégration sous la carte logique « signalisation numérique » (ATR 425 DIAMANT). Photos fournies par robert du forum tetrahub.net
Synoptique	X	X	Lien	X	X	X	X	Interconnexion des cartes
Synoptique	X	X	Lien	X	X	X	X	Interconnexion des cartes
Synoptique	X	X	Lien	X	X	X	X	Détaillé
Synoptique	X	X	Lien	X	X	X	X	Détaillé
Synoptique	X	X	Lien	X	X	X	X	Synthétiseur ATR 9213MX
Synoptique	X	X	Lien	X	X	X	X	Synthétiseur ATR 9213MB SCR

Les correspondances entre les numéros de cuivre et de schéma ne sont pas forcément correctes. Vos remarques sont les bienvenues dans les commentaires en bas de cette page.

Documents Thomson/Alcatel

Type	Nom	Référence	Date	Lien	Mots clés	Commentaire
Manuel de maintenance	9211MB ATR421 Manuel de Maintenance N°31557.rar	N°31557	Janvier 1990	Lien	X	X
Manuel de maintenance	9213MB DGC SC2 SC10 SC20 Manuel de Maintenance N°31697.rar	N°31697	Juillet 1990	Lien	X	Quelques infos sur le MICA – Trame FFSK émission chiffrée différente sur l’ATR 425 DIAMANT
Manuel de maintenance	9213MB SCR Manuel de Maintenance N°31594.rar	N°31594	Février 1993	Lien	X	X
Manuel de maintenance	Alcatel_ATR-427_serv_FR_F1CHF.pdf	X	X	Lien	X	ATR 427 CORAIL
Paramétrage	425_DDE_Programmation_Sous_Cle_Logiciel_2P1__scan.pdf	X	X	Lien	ATR 425 DDE programmation sous clef	Immédiatement après l’allumage du poste, appuyer sur la touche « flèche haut » puis PROG (fonction alternative CLE), puis saisir le code de prog. sous clé. Aussi applicable à la version logicielle 2P2
Paramétrage	Personnalisation_420_Digicom_Version_3-2__scan.pdf	X	Avril 1990	Lien	DIGICOM Version 3.2	X
Paramétrage	Personnalisation_420_Digicom_Version_3-3__scan.pdf	X	Octobre 1990	Lien	DIGICOM Version 3.3	X
Paramétrage	Personnalisation_420_Digicom_Version_3-3_autreversion__scan.pdf	X	X	Lien	DIGICOM Version 3.3	X
Paramétrage	Personnalisation_420_Digicom_Version_3-4__scan.pdf	X	Juin 1991	Lien	DIGICOM Version 3.4	X
Paramétrage	Personnalisation_420_SC20_Version_1-3__scan.pdf	X	Mars 1991	Lien	SC20 Version 1.3	X
Paramétrage	Personnalisation_420_Sc2_Version_3-2__scan.pdf	X	Octobre 1989	Lien	SC2 Version 3.2	X
Paramétrage	Personnalisation_Atr_420_Sc2_Scr__scan.pdf	39 417 888	X	Lien	SC2 / SCR	X
Paramétrage	Personnalisation_Tmf_420__scan.pdf	39 417 384	Janvier 1987	Lien	TMF 420	X
Paramétrage	Programme_Era_420_Sc2_Version_2-1__scan.pdf	39 417 890	X	Lien	ERA 420 SC2	Parle du module crypto PHO 20 avec chronogrammes en fin de document
Information	Atr_420_Terminal_Mobile_Pmr__scan.pdf	X	Février 1990	Lien	Données techniques ATR 420	X
Information	ATR420_DIGICOM.pdf	X	X	Lien	X	Descriptif complet de l’ATR 420 DIGICOM avec listing des options et P/N associés
Information	Evolutions_Logiciel_ATR_420_DGC_3-1__scan.pdf	X	X	Lien	Logiciel DGC V3.1 checksum $BF42	X
Information	Evolutions_Logiciel_ATR_420_DGC_3-2__scan.pdf	X	X	Lien	Logiciel DGC V3.2	Prise en charge du MICA
Information	Evolutions_Logiciel_ATR_420_DGC_3-2__scan2.pdf	X	Juin 1990	Lien	Logiciel DGC V3.2	Prise en charge du MICA
Information	Evolutions_Logiciels_ATR420__scan.pdf	TLF/CL/FR/17/90	Janvier 1990	Lien	Évolutions logiciels ATR 420	Différentes variantes d’applicatif listées avec leurs numéros de versions, évolutions approtées et checksum EPROM
Information	Liste_Logiciels_De_Personnalisation__scan.pdf	Réf 53016	Octobre 1992	Lien	X	Grille des logiciels et câbles de programmations avec leurs P/N
Information	Logiciel_Sante_V2-0_Mobile_9210MBDDGCC__scan.pdf	X	X	Lien	9210MBDDGCC Logique 8-bits ou Universelle	Présentation des fonctionnalités de l’aplicatif SANTE V2.0
Information	Logiciel_Universel_V2-0_Mobile_9210MBDDGCC__scan.pdf	5007-AL.DOC V 5	Novembre 1997	Lien	9210MBDDGCC Logique Universelle	Présentation des fonctionnalités de l’aplicatif UNIVERSEL V2.0
Information	Diva.pdf	X	Février 1987	Lien	Décisionnel d’Intégration aux Voies d’Accès	Présentation du principe de fonctionnement du DIVA
Guide utilisateur	Manuel_Utilisation_Rapide_DGCC__scan.pdf	X	X	Lien	DGC	Manuel de prise en main rapide du terminal mobile DGC C

Notes manuscrites

Nom	Lien	Mots clés	Commentaire
Reglages_Atr_420__manuscrit.pdf	Lien	X	Divers points de réglage (VR, transfos) – INFOS NON VÉRIFIÉES!
427_Bus__manuscrit.pdf	Lien	X	Notes sur la personnalisation de l’ATR427 version BUS – INFOS NON VÉRIFIÉES!

Applicatifs et personnalisations

Origine	Nom	Référence	Applicatif	Personnalisation	Mots clés	Commentaire
ALCATEL	DDE 2P2	X	Lien	Lien	ATR 425 D.D.E.	Pour utilisation sur la carte de deuxième génération uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P2 uniquement. Organe d’exploitation SC20 « DDE » (orange). Plan de fréquence VHF « 35MHz » d’origine.
ALCATEL	SC20 2P0	39 577 012	Lien	Lien	9211 MB DS20	Pour utilisation sur la carte de troisième génération (universelle) uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P2 uniquement. Organe d’exploitation SC20 « Pompier » (rouge). Plan de fréquence VHF « 150MHz » d’origine.
ALCATEL	SC20 2P2	X	Lien	Lien	9213 MB DSC20	Pour utilisation sur la carte de troisième génération (universelle) uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145158-2 uniquement. Organe d’exploitation SC20 « Pompier » (rouge). Plan de fréquence VHF « 66MHz ».
ALCATEL	DGC 3P2	X	Lien	Lien	423 NSD 12 C	Pour utilisation sur la carte de première génération uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P uniquement. Organe d’exploitation SC20 DIGICOM (vert). Plan de fréquence VHF « 66MHz » d’origine.
ALCATEL	DGC 3P5	39 577 520	Lien	Lien	9217 MB DDGCC	Pour utilisation sur la carte de seconde génération uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P2 uniquement. Organe d’exploitation SC20 DIGICOM (vert). Plan de fréquence UHF haute.
ALCATEL	DGC 3P6	39 577 520	Lien	Lien	9216 MB DDGCC	Pour utilisation sur la carte de seconde génération uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P2 uniquement. Organe d’exploitation SC20 DIGICOM (vert). Plan de fréquence UHF basse d’origine.
ALCATEL	SCR 3P1	X	Lien	Lien	ATR 427D DGCM	Pour utilisation sur la carte de première génération uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P uniquement. Organe d’exploitation DGC M (vert). Plan de fréquence UHF haute d’origine.
ALCATEL	SCR 3P2	X	Lien	Lien	Identification manquante	Pour utilisation sur la carte de première génération uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145158-2 uniquement. Organe d’exploitation SC2 « Pompier » (rouge). Plan de fréquence VHF « 66MHz » d’origine.
ALCATEL	GND 1P3	24 001 594	Lien	Lien	ATR 425 DIAMANT	Pour utilisation sur la carte logique « signalisation numérique » uniquement, avec une carte radio équipée de la PLL MC145156P2 uniquement. Organe d’exploitation SC20 « Gendarmerie » (grise). Plan de fréquence VHF « 35MHz » d’origine.
Alternatif	ATRV5E	X	Lien	Non applicable / EPROM inutilisée	F8AZT	Annoncé être utilisable sur une carte logique de première génération par l’auteur, après des modifications importantes de celle-ci. À utiliser à vos risques et périls.
Alternatif	ALCATEL3558	X	Lien	Non applicable / EPROM inutilisée	Aleksey	En cours d’améliorations et d’évolution au 04/07/2026. À date, campatible avec la carte logique de première génération et carte radio VHF « 150MHz » équipée de la PLL MC145156P. Permet la saisie de la fréquence au clavier et les fonctions d’émission/réception de base. Vérifier la compatibilité avec votre poste sur le dépôt Github du créateur de cet l’applicatif.

Réglages / Réalignement

Origine	Modèle de poste	Fichier	Mots clés	Commentaire
F5FYU	421 / 9211	Lien	X	X
F5FYU	423 / 9213 425 / 9215	Lien	X	X
F5FYU	426 / 9216 427 / 9217	Lien	X	X

Je recherche

Le schéma de la carte universelle équipé du FX365J et des 3 micro connecteurs inter-carte pour le MICA. Il correspond à ce plan d’implantation : 24 00 497 / Carte Universelle. Le manuel de maintenance de l’Alcatel 9213MB, N°31697, indique que le schéma est fourni surla planche 6 bis, mais elle est manquante dans les documents qui m’ont été gracieusement fournis.
Cette carte porte d’autres références :

Sur la sérigraphie, face composants, masquée par une étiquette : 24 000 496
Sur l’étiquette qui cache la sérigraphie : 24 000 474

Des postes de la gamme ATR420 / 9210, afin de compléter mon stock avec des modèles dont je ne dispose pas encore. Si vous avez ce type de poste qui prend la poussière n’hésitez pas à me le signaler dans les commentaires tout en bas de cette page. C’est aussi valable pour les cartes option, comme celle intégrant le très mystérieux et convoité MICA 🙂 Cela permettrait de lever quelques mystères autour de ce module que personne n’a été en mesure de reparamétrer jusqu’ici.

Remerciements

Ne disposant d’aucun document de mon côté, tout ce que vous trouvez sur cette page est le résultat d’une recherche sur les quelques sites Internet où sont partagés des numérisations :
http://radiomods.free.fr/alcatel/
http://f5jtz.free.fr/sitef5fyu/pageposte/modificationdesradio.htm
http://f4bqn.free.fr/mods-ATR421.htm
http://f5ghp.pagesperso-orange.fr/html/atr_page.htm

D’autres fichiers m’ont été fournis par F4GKN et Tom.

Mot de la fin

Comme toute information est bonne à prendre, n’hésitez pas à partager ce que vous savez sur ces postes et les éventuels documents rares dont vous disposez. L’analogique dans le domaine amateur a encore de long jours devant lui et cette initiative, même tardive, n’est pas totalement futile.

Enfin, bien que cela soit pour l’instant hors propos, les sources seront évidemment mises à disposition librement sur mon dépôt GitHub, afin que chacun puisse apporter sa pierre à l’édifice (et mettre de l’ordre dans mon code hideux, HI!).

13 réflexions sur « ALCATEL ATR42x, la résurrection! »

Franck 31 octobre 2021 à 11h35

Bonjour,
Je suis assez intéressé par le fonctionnement de la carte logique car j’ai un ATR 427 sans face avant et je souhaiterais en refaire une à base d’arduino. Avez vous le protocole de com entre les 2 cartes. Je dois recevoir un ATR425 sans face avant et je souhaite modifier celui ci pour faire une balise sur le 6 mètres.
Merci Franck

Répondre ↓
1. Ludo Auteur de l’article31 octobre 2021 à 11h55
  
  Bonjour Franck,
  Tout est détaillé dans le pdf disponible vers la fin du billet.
  J’ai toujours mon ATR cobaye à dispo si il manque des infos.
  
  Bonne bidouille, et n’hésitez pas à partager ici le résultat de votre adaptation sur Arduino.
  
  Répondre ↓
Franck 31 octobre 2021 à 12h10

Merci je vais étudier ceci dès que je serais de retour au QRA…
73
Franck

Répondre ↓
Alexey 18 juin 2026 à 22h37

Bonjour, et mes respects depuis la Russie.

Récemment, j’ai eu l’occasion d’acquérir cinq postes radio Alcatel ATR420 (3558PP) pour 5 euros pièce. Avec l’aide de Codex et de ChatGPT, j’analyse le firmware d’origine afin de développer le mien, avec une saisie libre de la fréquence.

À ce jour, la communication avec la face avant, l’écran et le clavier a été entièrement analysée. Je viens de découvrir votre site ainsi que les nombreux schémas qui s’y trouvent, ce qui facilitera grandement mon travail. Merci !

Mon firmware est écrit en C et se compile en HEX pour une EPROM M27256 destinée au 8031. Je serai heureux de partager tous mes travaux si cela vous intéresse.

Cordialement,
Alexey

Répondre ↓
Ludo Auteur de l’article19 juin 2026 à 7h14

Bonjour Alexey,

Je suis ravi d’apprendre que vous vous intéressez également aux ATR420. Je vous félicite pour l’avancée de vos travaux et votre choix visant à réutiliser le 8031. J’envisageais plutôt d’utiliser un microcontrôleur type PIC, mais cette solution oblige à utiliser une carte d’adaptation pour rediriger correctement les signaux sur le support du 8031. Votre approche simplifie grandement la modification du poste.
Il me semble que j’ai dans mes archives le code source d’un firmware destiné aux radioamateurs, mais il écrit en assembleur. Je ne sais pas si cela peut vous aider dans vos travaux. Je vérifierai cela dans les jours à venir.
Vous pouvez bien entendu partager ici le lien vers votre site Internet ou dépôt Git par exemple, et si vous me le permettez, j’ajouterai également cela dans ma documentation PDF.

Cordialement,
Ludo

Répondre ↓
1. Alexey 19 juin 2026 à 10h31
  
  J’ai mis en ligne tous mes travaux actuels ici :
  https://github.com/AmLeh/alcatel_atr420_resurrection
  
  Je serai ravi de recevoir tout document ou matériel utile.
  
  Répondre ↓
  1. Ludo Auteur de l’article19 juin 2026 à 19h32
    
    Merci pour l’URL GitHub.
    
    J’ai partagé le firmware « radioamateur » dans l’article ci-dessus. Cherchez « ATRV5E » sur cette page pour accéder au lien de téléchargement. La documentation fournie par l’auteur de ce firmware alternatif mentionne beaucoup de modifications à réaliser sur la carte logique, qui vont à l’encontre de votre approche de rétro-ingénierie. Vous pourrez éventuellement trouver toutefois des informations utiles avec l’aide des commentaires laissées dans le code assembleur.
    
    La référence ATR420 (3558PP) que vous mentionnez est visiblement erronée. L’ATR420 n’existe pas, il s’agit juste d’un nom générique pour désigner toute la gamme de postes : ATR421, ATR423, ATR425 et ATR427. Le dernier chiffre permet d’identifier la gamme de fréquences du poste. Est-ce réellement ce qui est inscrit sur l’étiquette d’identification collée au dissipateur thermique à côté de la connectique arrière de vos postes? L’identifiant 3558PP correspond au numéro de licence P.T.T. (administration Française « Postes et télécommunications ») pour le modèle du poste.
    
    Cordialement,
    Ludo
    
    Répondre ↓
    1. Alexey 22 juin 2026 à 23h27
      
      Bonjour Ludo,
      
      Grâce au code source du firmware ATRV5E, j’ai réussi à comprendre complètement la configuration du PLL. Je peux maintenant recevoir et émettre sur n’importe quelle fréquence avec un pas de 12,5 kHz. Pour l’instant, sans CTCSS. Il reste encore quelques points à résoudre et quelques améliorations à apporter.
      
      Je n’arrivais à trouver aucune documentation parce que je pensais que 3558 était le modèle du poste. Sur la face avant, il est effectivement inscrit ATR420. J’ai ajouté la photo sur Git, dans le dossier photos. Malheureusement, je ne connais pas du tout le français pour lire la documentation, je dois donc m’appuyer sur la traduction de ChatGPT et parfois deviner certaines abréviations.
      
      Mon approche consiste à conserver le poste dans son état d’origine, à remplacer uniquement le firmware et à publier un code source qui puisse être modifié selon les besoins de chacun. Je le considère comme un bel exemple d’ingénierie radio, plutôt que comme un moyen de communication principal.
      
      J’aime le fait qu’avant la mondialisation, les ingénieurs de chaque pays avaient leur propre style et leur propre « signature ». Dans nos régions, le matériel français est extrêmement rare, et je suis admiratif de l’élégance des schémas et des solutions techniques.
      
      Répondre ↓
      1. Ludo Auteur de l’article23 juin 2026 à 11h19
        
        Bonjour Alexey,
        
        Je vous réponds rapidement dans un premier temps.
        Avez-vous vu le lien de téléchargement de ma documentation au début de cette page ? -> http://link.shibby.fr/atr42x
        Le format texte PDF devrait être plus pratique à traduire. Je n’ai pas repris les éléments techniques fournis par ALCATEL dans les documents techniques officiels, mais vous y trouverez certainement des éléments de réponses à vos interrogations.
        Concernant le CTCSS, votre photo ne montre pas cette carte option, qui serait normalement reliée sur le connecteur J22 de la carte logique.
        Les schémas associés aux documents techniques d’ALCATEL sont effectivement très instructifs et très détaillés. Je garde en tête, pour les longues soirées d’hiver, qu’il pourrait être utile de convertir les scans PDF en fichier texte PDF, afin de simplifier la traduction pour les non francophones.
        Il me manquait le modèle VHF « 150MHz » de ce poste (ATR421 / ATR9211), mais je pense avoir trouvé une personne qui pourrait m’en vendre un. Je suis impatient de pouvoir tester votre firmware!
        
        Répondre ↓
      2. Ludo Auteur de l’article4 juillet 2026 à 23h41
        
        Bonsoir Alexey,
        
        J’ai pu compiler et tester votre logiciel sur l’ATR 9211 que j’ai reçu il y a quelques jours. Cela fonctionne sans problème.
        Dans le même temps, j’ai ajouté sur cette page quelques documents qui pourraient peut-être vous être utiles, notamment des copies d’EPROM avec les firmwares ALCATEL récupérés sur mes différents postes (variantes avec PLL MC145156P2 et MC145158-2), ainsi que des documents de F5FYU décrivant les points de réglage des différentes cartes radio (notamment pour l’ATR 421 / 9211).
        J’ai également fait travailler l’IA Claude sur un applicatif officiel d’ALCATEL (DGC 3P6) et lui fournissant une liste exhaustive des liaisons électriques entre le 8031 et ses périphériques (données du schéma électrique) ainsi que mon document PDF de rétro-ingénierie. Le résultat est accessible ici : https://blog.shibby.fr/wp-content/uploads/Images/Radio/Alcatel/ATR420/EPROM/2emeGeneration_SHIBBY/GESTION/DGC_3P6_userSRC_annotated.SRC. Cela prend du temps car j’utilise un compte gratuit pour l’IA Claude, et il reste encore quelques informations à intégrer en commentaires dans le code désassemblé. La suite de ce travail sera documentée ici : https://blog.shibby.fr/2026/07/alcatel-atr-420-9210-firmware-alternatif/ . Vous y trouverez peut-être un complément d’information utile.
        
        Répondre ↓
      3. Ludo Auteur de l’article6 juillet 2026 à 22h39
        
        Bonsoir Alexey,
        
        Pour information concernant la gestion des deux références de PLL : la documentation de personnalisation de l’applicatif SC20 version 1P3 mentionne un bit dans l’EPROM de personnalisation utilisé pour indiquer le type de PLL avec lequel l’applicatif doit dialoguer. Il s’agit du bit d4 à l’adresse EPROM 046C. Voir ce document, page 7/21 : https://blog.shibby.fr/wp-content/uploads/Images/Radio/Alcatel/ATR420/Docs/Personnalisation_420_SC20_Version_1-3__scan.pdf .
        La copie d’EPROM applicatif SC20 version 2P2 dont je dispose est disponible en téléchargement pour analyse du code : https://blog.shibby.fr/wp-content/uploads/Images/Radio/Alcatel/ATR420/EPROM/3emeGeneration_SHIBBY/GESTION/27C512_SC20_2P2__PLL_MC145158-2__CS_3DF4.bin . ATTENTION, il s’agit d’un applicatif dédié à la carte logique universelle qui a une affectation totalement différente des signaux sur le microprocesseur 8031! Vous ne pouvez pas réutiliser le code désassemblé tel quel. Il faudra l’adapter pour réaffecter les signaux des liaisons électriques applicables à votre carte logique de première génération, entre le 8031 et la PLL.
        La gestion de ce bit dans l’applicatif d’origine de votre ATR421 n’est pas présente, car vous avez une version DIGICOM (DGC) pour laquelle la documentation officielle d’ALCATEL ne mentionne pas ce type de paramétrage de personnalisation.
        
        Répondre ↓
        
        Alexey 7 juillet 2026 à 21h23
        
        Bonjour Ludo,
        Je suis très heureux que tu te sois joint au travail sur le firmware. Je suis convaincu qu’ensemble, nous réussirons à créer une très bonne version.
        Pour le moment, le principal problème est de trouver comment activer le squelch. Je n’ai pas non plus le schéma du microphone à main (la « tangente »). Je vois sur les photos que le tien est connecté.
        Actuellement, je passe mes vacances avec ma famille au bord de la mer Rouge. Je reprendrai bien sûr le travail dès mon retour à la maison.
        
        Répondre ↓
        
        Ludo Auteur de l’article7 juillet 2026 à 23h07
        
        Bonsoir Alexey,
        
        Le squelch est géré de façon logicielle : Le 8031 surveille le signal DP (Détection de Porteuse) provenant de la carte radio, et pilote MA05 sur la carte logique pour diffuser le signal reçu dans le haut-parleur.
        Je devrais avoir le temps de dessiner le schéma électrique du microphone avant la fin de la semaine. Il n’y a qu’un commutateur type DPDT actionné par le PTT, et une capsule dynamique 600Ohms. La prise est de type DIN à 8 contacts : https://fr.rs-online.com/web/p/connecteurs-din/0490951
        De mon côté, je nourris l’IA avec toutes les informations que j’ai en ma possession afin d’obtenir un code désassemblé commenté et facilement compréhensible. Je vois sur ton GitHub que tu sembles être à l’aise avec l’assembleur, donc ces informations seront très certainement utiles pour concevoir le firmware alternatif.
        
        J’ai pris la liberté de supprimer ton adresse e-mail dans ton message, afin d’éviter qu’elle soit collectée par des robots pour alimenter une base de données destinée à l’envoi de SPAM. Nous continuons nos échanges sur Telegram, ce qui devrait fluidifier le partage d’informations ainsi que l’avancée dans la conception du firmware.
        
        En attendant la reprise de tes travaux sur le firmware, profite bien de ces vacances en famille 🙂
        
        Répondre ↓

Shibby's blog

Reverse engineering, experiments, embedded software/hardware development and random (but mostly radio centric) stuff…